No. North Dakota’s Department of Financial Institutions states that it does not allow one person to be both the real-estate agent and the mortgage loan originator on the same transaction. This is the regulator’s published position, tied to its approval of other business at a licensed mortgage location, rather than the text of a statute or rule. The Department does not prohibit owning or working for both kinds of business.
What the rule says
We view an individual acting in dual capacity to be violating separation of business conditions. We do not allow a single individual to act as both the real estate agent and mortgage loan originator on the same transaction
Conduct another business within the same office, suite, room, or place of business at which the licensee engages in mortgage lending business unless the commissioner provides written authorization after a determination the other business is not contrary to the best interests of any borrower or potential borrower.
What we have not settled
The position is stated in the Department’s FAQ, which ties it to the commissioner’s approval of other business at a licensed location under N.D.C.C. 13-12-14. It is not a statute or rule, and we found no order applying it.
What applies in every state
- Both licenses must be active. The mortgage side is an individual MLO license, sponsored by a licensed mortgage company, with the SAFE test, 20 hours of education and a background check behind it.
- Federal law sits above the state rule. RESPA Section 8 bars pay for a referral, and Regulation Z sets what a loan originator may be paid for. Mortgage pay must be for origination work that is actual, necessary and distinct from the brokerage work. The RESPA and referral-fee explainer walks through it.
- The loan program and the lender have their own rules. FHA permits the dual role since 2022. Its handbook leaves a lender credit out of the limit on interested-party contributions “unless the Mortgagee or TPO is the property seller, real estate agent, builder or developer”, where the TPO is the loan originator company. Conventional lenders decide file by file in writing.
- The buyer keeps the right to choose any lender, and the disclosure should say so. There is no single uniform disclosure form. Several states prescribe their own.